اخبار هرمزگان و منتخب اخبار ایران و جهان | پایگاه خبری تحلیلی هرمزبان اخبار هرمزگان، گزیده اخبار ایران و جهان و تحولات منطقه را در پایگاه خبری هرمزبان دنبال کنید
از مخالفت تا مجوز رسمی؛ ماجرای تلاش دکتر محمد جلالی برای ترجمه اخلاقمدار «۳۶۵ روز با خودانضباطی»
۴ دی ۱۴۰۴
هرمزبان – دکتر محمد جلالی، مترجم ایرانی، در دوران پرتنش تحصیل دکتری، با وجود مخالفت اولیه نویسنده آمریکایی، موفق شد مجوز رسمی ترجمه کتاب «۳۶۵ روز با خودانضباطی» را دریافت کند؛ تلاشی که با تأکید بر کیفیت، بازخوانی چندباره و مقابله با ترجمههای غیرمجاز، به نمونهای از اخلاق حرفهای در نشر تبدیل شد.
