افسانه‌های تلگرامی از نقل قول‌های دکتر شریعتی تا جمله‌ای قصار از گاندی!

به گزارش هرمزبان به نقل از گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،حالا دیگر همه، داستان نقل قول‌های دکتر شریعتی و حسین پناهی را می‌دانند. خوشبختانه اشاره مکرر به نقل قول‌های جعلی از این دو بزرگوار در قالب طنز، جواب داده و حالا کمتر جملات قصار ریز و درشت به این دو چهره منسوب می‌شود.

اما اگر فکر می‌کنید مشخص شدن عدم ربط جملات منتسب شده به دکتر شریعتی و حسین پناهی در فضای مجازی باعث شده درباره دیگران احتیاط شود، سخت در اشتباهید. چون دست‌کم در تلگرام تا دل‌تان بخواهد از این جمله‌های قصار پیدا می‌شود.

اگر عاقلانه نگاه کنیم باید به هر نقل قولی شک کنیم و فرض را بر غلط بودن بگذاریم.

مثلا این داستانی که درباره درخواست پزشکان از آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان برای افزایش حقوق و پاسخ او دست به دست می‌شود، به نظر خیلی فانتزی می‌آید. در این روایت خانم مرکل می‌گوید چطور انتظار دارید حقوق شما از معلمانی که شما را پرورش داده‌اند بیشتر باشد.

پرواضح است که معلمی، شغلی است قابل احترام و شایسته ارج فراوان، اما با وجود اینکه این جملات حتی به کانال‌های تلگرامی بعضی چهره‌های شناخته شده سیاسی و اقتصادی و فرهنگی هم کشیده شده، اما هیچ‌کجا منبعی برایش ذکر نمی‌شود.

در بعضی موارد اولین جاعل آنقدر بدیهیات را نادیده می‌گیرد که آدم می‌ماند چطور کسانی که این جملات را دست به دست می‌کنند لحظه‌ای به این اشکالات واضح فکر نمی‌کنند. مثلا از قول گاندی می‌نویسند در جایی که فلان چیز به راحتی عوض می‌شود، عوضی‌ها فلان می‌شوند! یعنی آقای گاندی علیه الرحمه هنگام گفتن این جمله در زبان اصلی حواسش بوده که در ترجمه فارسی این بازی زبانی بین کلمات عوض و عوضی اتفاق می‌افتد؟

تلگرام فضایی است که آدم‌ها آگاهانه در آن تمام قواعد عقل و منطق را کنار می‌گذارند تا حرف‌هایی را که دل‌شان می‌خواهد از آدم‌هایی که دل‌شان می‌خواهد، بشنوند. وگرنه به سختی می‌توان پذیرفت که ۹۰ درصد افرادی که چنین جملاتی در تلگرام به آن‌ها منتسب می‌شود، روح‌شان هم خبر داشته باشد!

منبع:اعتماد